唐诗三百首全解
台城
江雨霏霏江草齐，
六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，
依旧烟笼十里隄。
读懂这首诗
江雨草色依旧，六朝繁华已逝，柳树的无情更显人世变迁。
逐句读懂
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
江上细雨纷纷，岸边青草长得齐整茂密；六朝往事像梦一样散去，只听见鸟儿仍在空自啼叫。
无情最是台城柳，依旧烟笼十里隄。
最像不懂人间悲喜的，是台城边的柳树；它们还和从前一样，让如烟的柳色笼罩着长长的堤岸。
重点字词 5 个
- 霏霏
- 细雨接连飘落的样子。
- 六朝
- 曾先后在金陵建都的六个朝代，诗中借指往日的繁盛历史。
- 空啼
- 鸟儿徒然啼叫，往日繁华已无从回应。
- 烟笼
- 柳色像轻烟一样笼罩着。
- 隄
- 同堤，沿着水边修筑的堤岸。
诗里的心情
江雨与春草是眼前实景，六朝如梦却把视线带到已经消失的繁华。柳树年年依旧，本来只是自然生长，怀古的人却说它无情。这个责怪不是真的责备树木，而是用景物不变反衬人事巨变，使细雨中的绿柳也带上深深的惆怅。
背诵小窍门
记住一变一不变：六朝繁华已如梦，台城柳仍罩长堤；前两句雨草鸟声，后两句集中写柳。
想一想
诗人称哪种树最无情？
看看参考答案
台城柳。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。