唐诗三百首全解
秋夕
银烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。
天街夜色凉如水，
卧看牵牛织女星。
读懂这首诗
扑萤、夜凉与遥望双星，写出宫中女子难以排遣的寂寞。
逐句读懂
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
烛光映着画屏，秋夜显得清冷；女子拿着轻薄的丝扇，轻轻扑打飞动的萤火虫。
天街夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
宫中道路笼在夜色里，凉意如水一般；她躺卧着，望向天上的牵牛星和织女星。
重点字词 5 个
- 画屏
- 画有图案的屏风，用来遮挡或分隔室内空间。
- 轻罗
- 轻薄细软的丝织品，这里用来制作小扇。
- 流萤
- 飞来飞去的萤火虫。
- 天街
- 这里指宫中的道路。
- 牵牛织女星
- 牵牛星和织女星，古人把它们与相隔两地的牛郎织女故事联系起来。
诗里的心情
冷画屏与凉如水从室内写到室外，让秋夜的凉意一层层加深。扑流萤还有一点动作，卧看双星却渐渐静下来。牵牛、织女的相隔与相会传说，又使仰望不只是看星星，而带出对陪伴的向往，衬出眼前独处的寂寞。
背诵小窍门
由近到远记：烛照画屏，小扇扑萤，宫路夜凉，最后卧看双星；动作先有扑，再转为看。
想一想
女子望着哪两颗星？
看看参考答案
牵牛星和织女星。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。