学习中心
Derek

唐诗三百首全解

为有

李商隐

为有云屏无限娇,

凤城寒尽怕春宵。

无端嫁得金龟婿,

辜负香衾事早朝。

阅读背景

读懂这首诗

从女子贪恋春宵的心思落笔,写出夫妻相伴与早朝职责的冲突。

逐句读懂

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。

云纹屏风后住着娇美的女子;京城寒冬已过,她却发愁春夜短,夫妻相伴的时间不够长。

无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。

她不由埋怨:偏偏嫁了个做高官的丈夫,他总要离开温暖的被窝,赶去参加早朝。

重点字词 5 个
云屏
绘有云纹等图案的屏风,借指华美的卧室。
凤城
京城的美称。
金龟婿
做高官的丈夫;金龟原与官员所佩饰物有关。
香衾
带着香气的被子;衾读qīn。
事早朝
去参加清晨的朝会,履行官员的职责。
诗里的心情

寒尽本该让人欢喜,诗中的女子却怕起春宵来,这个怕字先制造了疑问。后半才说明:丈夫要早朝,相伴的夜晚显得太短。金龟婿本是令人羡慕的身份,在她的轻声埋怨里却成了烦恼,写出富贵与亲密陪伴并不总能两全。

背诵小窍门

先问为什么春暖还怕夜,再用后两句作答:丈夫官位高,清早要上朝,夫妻相伴嫌夜短。

想一想

丈夫为何一早离开?

看看参考答案

要去早朝。

我的学习进度
读本说明

按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列,共313首。目录条目及卷序已核对;组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定,非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗,简体整理,不含原作序文及赵昌平的译注赏析;导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。