唐诗三百首全解
九日登望仙台呈刘明府
汉文皇帝有高台，
此日登临曙色开。
三晋云山皆北向，
二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识，
河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰，
陶然共醉菊花杯。
读懂这首诗
重阳登台由古迹想到古人，最后又回到饮酒赏节的眼前生活。
逐句读懂
汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
相传这高台与汉文帝有关，重阳这天登上台时，晨光正铺展开来。
三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
三晋的云山都在北面展开，二陵方向的风雨从东边吹来。
关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
传说中的关令尹喜如今谁还能遇见？河上仙翁也一去不再回来了。
且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。
不如就近寻找像陶渊明那样的刘县令，一同畅快地喝菊花酒吧。
重点字词 5 个
- 三晋
- 古代韩、赵、魏的合称，这里泛指相关地区。
- 二陵
- 这里指崤山一带传说中的两处陵地。
- 彭泽宰
- 做过彭泽县令的陶渊明，这里借来称赞刘明府。
- 陶然
- 舒畅快乐的样子。
- 菊花杯
- 盛着菊花酒的酒杯，与重阳习俗有关。
诗里的心情
登台所见的云山风雨开阔雄壮，台名又引出仙人的传说。不过诗没有停在遥远难寻的仙境，最后转向眼前可以相交的朋友。寻仙不得与共饮可得形成轻巧转折，让重阳登高既有高远想象，也有真实而亲切的人间欢乐。
背诵小窍门
跟随登台顺序：晨光开，北看三晋、东来风雨，想起两位仙人，最后落到寻友共饮菊花酒。
想一想
诗末酒杯与哪种花有关？
看看参考答案
菊花。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。