唐诗三百首全解
贫女
蓬门未识绮罗香，
拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调，
共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸偏巧，
不把双眉鬬画长。
苦恨年年压金线，
为他人作嫁衣裳。
读懂这首诗
善于针线的贫女不被赏识，诗借她的委屈写才能与处境的不相称。
逐句读懂
蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
我生在贫寒之家，没有穿用过香气袭人的华美丝衣；想托好媒人说亲，反而更为自己的处境伤心。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
有谁欣赏文雅而有品格的人呢？大家喜欢的却都是当时流行的打扮。
敢将十指夸偏巧，不把双眉鬬画长。
我敢说自己十指灵巧、针线活出众，却不肯把双眉画得长长的，和别人争比妆容。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
最让我难过的是，年年辛苦地绣着金线，做成的嫁衣却总穿在别人身上。
重点字词 6 个
- 蓬门
- 用蓬草等做的简陋门，这里代表贫寒家庭。
- 绮罗
- 有花纹的丝织品与轻软丝绸，指华美衣物。
- 良媒
- 善于替人说合婚事的媒人。
- 时世俭梳妆
- 当时流行的一种打扮。俭在这里是妆式用语，不宜直接当作节省。
- 鬬
- 同斗，比较、争胜。
- 压金线
- 用金线刺绣，在这里写女子做精细针线活。
诗里的心情
贫女并不否认自己的长处，她敢夸巧手，却不愿靠追赶时尚来争取喜欢。十指与双眉，一边是真本领，一边是外在妆饰，形成鲜明对比。末句让矛盾落在嫁衣上：能成全别人的婚事，自己的生活却无着落，由具体劳动写出不被珍惜的委屈。
背诵小窍门
抓住穷家想说媒、品格对时妆、巧手对画眉、替人做嫁衣四层；记牢十指与双眉的对照再背结尾。
想一想
贫女年年为别人做什么？
看看参考答案
嫁衣。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。