唐诗三百首全解
遣悲怀三首·其三
闲坐悲君亦自悲，
百年都是几多时？
邓攸无子寻知命，
潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望？
他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，
报答平生未展眉。
读懂这首诗
诗人由悼念亡妻想到生命短暂，字句中充满无从补偿的深情。
逐句读懂
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时？
独坐时既为你悲伤，也为自己悲伤；人的一生，说起来究竟能有多久呢？
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
邓攸没有子嗣，也只能叹息命运；潘岳写下悼亡文章，终究仍无法把妻子唤回来。
同穴窅冥何所望？他生缘会更难期。
死后同葬的事幽暗难知，能盼望什么？至于来生再次相遇，就更难有所指望。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
我只有这样整夜不能合眼，深深思念着你，来回应你生前一直未能过上舒心日子的辛劳。
重点字词 5 个
- 邓攸
- 古人名，诗中借他没有子嗣的遭遇感叹人生的无奈。
- 潘岳
- 写过悼亡诗的古代文学家。
- 同穴
- 夫妻死后合葬。
- 窅冥
- 幽深昏暗，难以知晓。
- 展眉
- 舒展开眉头，表示生活舒心、心情愉快。
诗里的心情
诗一层层试着寻找安慰，又一层层承认它们无力：叹命、写诗、盼同葬、想来生，都不能挽回失去。末尾只剩长夜不眠，把抽象的悲痛落在睁眼的身体感受上。这里的不眠是哀伤的表达，不是要求生者靠损害自己来证明情意。
背诵小窍门
记住安慰逐层退去：悲人悲己，邓攸潘岳，合葬来生，最后只剩整夜睁眼与她生前未展的眉。
想一想
诗末希望用什么报答平生恩情？
看看参考答案
长夜不眠的思念。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。