唐诗三百首全解
谷口书斋寄杨补阙
泉壑带茅茨，
云霞生薜帷。
竹怜新雨后，
山爱夕阳时。
闲鹭栖常早，
秋花落更迟。
家童扫萝迳，
昨与故人期。
读懂这首诗
书斋周围的雨竹、夕山和秋花，写出幽居的趣味与待友之意。
逐句读懂
泉壑带茅茨，云霞生薜帷。
山泉和沟谷围绕着茅屋，云霞在像帘幕一样的藤蔓旁升起。
竹怜新雨后，山爱夕阳时。
我喜爱新雨过后清新的竹子，也喜爱夕阳照耀时的山色。
闲鹭栖常早，秋花落更迟。
悠闲的白鹭常常很早就歇息，秋天的花也仿佛比别处凋落得更晚。
家童扫萝迳，昨与故人期。
家里的孩子正在清扫藤萝间的小路，因为昨天已经与老朋友约好了来访。
重点字词 5 个
- 茅茨
- 茅草屋顶，这里指简朴的书斋。
- 薜帷
- 薜荔藤蔓像帘幕一样垂下，形容屋边草木茂盛。
- 怜
- 喜爱、爱惜。
- 萝迳
- 藤萝掩映的小路；迳同“径”。
- 期
- 约定，这里指约好朋友来访。
诗里的心情
前六句细写书斋周围的好风景：山泉、藤萝、雨竹、夕山，还有早栖的白鹭与迟落的秋花。早与迟使这里的时间显得从容。到结尾才说出扫路等朋友，前面的景物便有了新的意味：这些可爱的风光并非只供自己欣赏，也满含想与知己分享的期待。
背诵小窍门
先记书斋四周，再记雨后竹、夕阳山和早栖鹭、迟落花，最后扫萝径等朋友。结尾的约定解释了前面的热情介绍。
想一想
诗中竹子在什么时候尤其可爱？
看看参考答案
新雨之后。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。