唐诗三百首全解
破山寺后禅院
清晨入古寺，
初日照高林。
曲径通幽处，
禅房花木深。
山光悦鸟性，
潭影空人心。
万籁此俱寂，
惟闻钟磬音。
读懂这首诗
由入寺到后院，环境渐渐幽深，钟磬声更衬出安静。
逐句读懂
清晨入古寺，初日照高林。
清晨走进古寺，刚升起的太阳照着高高的树林。
曲径通幽处，禅房花木深。
弯曲小路引人走向幽静深处，僧人的房舍掩映在繁密花木中。
山光悦鸟性，潭影空人心。
明丽的山色让鸟儿自在欢悦，清潭中的倒影也让人放下杂念，心里变得宁静。
万籁此俱寂，惟闻钟磬音。
此刻四周种种声响仿佛都静了下来，只听见寺中钟和磬的清音。
重点字词 6 个
- 初日
- 刚升起的太阳。
- 幽处
- 安静而深远的地方。
- 禅房
- 僧人居住、修习的房舍。
- 空人心
- 使人心里的杂念暂时散去，感到澄净。
- 万籁
- 自然界各种声音。
- 磬
- 读作qìng，寺院中敲击发声的一种法器。
诗里的心情
读者随着脚步由寺门走入曲径，再到花木深处，空间越来越幽静。鸟因山光而欢悦，人因潭影而澄心，景色也在改变感受。末尾并不是绝对无声，而是清楚的钟磬声让其他纷扰退远，反衬出环境的安宁。
背诵小窍门
沿小路走四站：古寺高林、曲径禅房、山光潭影、钟磬清音；中间把“悦鸟”与“空心”对应记。
想一想
禅房周围有什么？
看看参考答案
花木。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。