唐诗三百首全解
奉济驿重送严公四韵
远送从此别，
青山空复情。
几时杯重把？
昨夜月同行。
列郡讴歌惜，
三朝出入荣。
江村独归处，
寂寞养残生。
读懂这首诗
一程又一程的送行，写出不舍，也写对朋友离去的惆怅。
逐句读懂
远送从此别，青山空复情。
送你走了这么远，终于要在这里分手；面对青山，只能再寄托一番留恋，仍无法留住你。
几时杯重把？昨夜月同行。
什么时候才能再次一起举杯呢？昨夜还在月光下同行，今天却已要分别。
列郡讴歌惜，三朝出入荣。
各州百姓赞美你，舍不得你离开；你历经三朝，在朝廷内外任职，都有值得称道的荣誉。
江村独归处，寂寞养残生。
而我送别后，将独自回到江边村落，在寂寞中度过余下的日子。
重点字词 6 个
- 空复情
- 只能徒然再寄托情意，写离别已无法挽留。
- 杯重把
- 再次拿起酒杯，指朋友重聚饮酒。
- 列郡
- 各个州郡。
- 讴歌
- 唱歌赞美。
- 三朝
- 接连三位皇帝在位的时期，不是三个早晨。
- 残生
- 余下的生命，是诗人带着衰老之感的自称。
诗里的心情
“远送”说明分别已一再推迟，“从此别”却终于不能再拖。才问将来何时重聚，又想起昨夜月下同行，时间的跳转使留恋更深。赞过友人的声望，结尾转向独归江村，用两种去向的对照写出失去陪伴的寂寞。
背诵小窍门
抓四个时间画面：今日远送，未来重把杯，昨夜月同行，别后独归村；中间插入对严公经历的称赞。
想一想
诗人盼将来再与朋友做什么？
看看参考答案
一起把杯饮酒。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。