唐诗三百首全解
相思
红豆生南国,
春来发几枝。
愿君多采撷,
此物最相思。
唐诗三百首全解
红豆生南国,
春来发几枝。
愿君多采撷,
此物最相思。
小小红豆承载相思,诗人用采撷的动作寄托感情。
红豆生南国,春来发几枝。
红豆树生长在南方,春天到了,又长出了多少新枝呢?
愿君多采撷,此物最相思。
希望你多采一些红豆,它最能寄托对远方人的思念。
诗没有直接讲分别的经过,而从南方的红豆写起,再由新枝想到采摘。小小的果实成了可以握在手中的思念,使抽象的感情有了具体形状。愿君的口气亲切,最后才点明相思,前面的问候和叮嘱也随之有了分量,含蓄地连起彼此相隔的两个人。
沿红豆的生长和用途记:南方生、春天发、请君采、寄相思;前两句说树,后两句把树上的果实连到人。
哪种植物的果实寄托相思?
红豆。
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列,共313首。目录条目及卷序已核对;组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定,非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗,简体整理,不含原作序文及赵昌平的译注赏析;导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。