唐诗三百首全解
客至
舍南舍北皆春水，
但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，
蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，
樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，
隔篱呼取尽余杯。
读懂这首诗
友人来访使平常居处热闹起来，家常酒饭中尽是真诚。
逐句读懂
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
屋子南北都是春水，平日里只看见一群群水鸥天天飞来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
花间小路从前不曾特意为客人打扫，今天这简陋家门才专门为你打开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
离集市远，盘里没准备多少样饭菜；家里贫寒，壶中也只有原来存下的酒。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
你愿不愿意和邻家的老人一起喝酒？我隔着篱笆叫他过来，大家喝完余下的酒。
重点字词 5 个
- 缘
- 因为，为了。
- 蓬门
- 用蓬草等做成的简陋门，谦称自家的门。
- 盘飧
- 盘中的饭菜。
- 兼味
- 多种菜肴。
- 旧醅
- 家中存着的、还未过滤的酒。
诗里的心情
开头春水与群鸥写出平日少有人来的清静，客人到访便格外可喜。主人说菜少酒薄，看似道歉，其实让人看见毫不作假的亲近。结尾隔篱呼邻翁，把两人的聚会扩成邻里同欢；热情不靠丰盛排场，而在愿意一起分享的动作里。
背诵小窍门
从门外走到席间：春水群鸥，扫径开门，菜少酒旧，最后隔篱叫邻翁，共同喝完杯中酒。
想一想
诗人还想请谁一同喝酒？
看看参考答案
隔壁的邻翁。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。