唐诗三百首全解
楚江怀古
露气寒光集,
微阳下楚丘。
猿啼洞庭树,
人在木兰舟。
广泽生明月,
苍山夹乱流。
云中君不见,
竟夕自悲秋。
唐诗三百首全解
露气寒光集,
微阳下楚丘。
猿啼洞庭树,
人在木兰舟。
广泽生明月,
苍山夹乱流。
云中君不见,
竟夕自悲秋。
江上月升猿啼引出悠远想象,清丽景色中有怅惘之情。
露气寒光集,微阳下楚丘。
清冷的露气和寒光渐渐聚起,微弱的夕阳落向楚地山丘后面。
猿啼洞庭树,人在木兰舟。
洞庭一带的树上传来猿叫,我独自置身木兰舟上。
广泽生明月,苍山夹乱流。
明月从辽阔湖面上升起,两边苍青的山夹着交错奔流的江水。
云中君不见,竟夕自悲秋。
想寻那《楚辞》中的云中君,却终究不见,只剩我整夜独自面对秋景而伤怀。
夕阳沉下、明月升起,诗在短短几句中写出从黄昏到夜晚的变化。猿声、木兰舟和云中君都让楚地山水带上古老歌辞的意味。湖泽与群山越开阔,舟中独处的人越显孤单。结尾不见云中君,把眼前悲秋连到对遥远往昔的追怀,留下寻而不得的惆怅。
跟着天色记:露起日落,猿啼人在舟,月生山夹流,最后云中君不见。夕阳转明月,眼前江景转向楚辞怀古。
广阔水泽上升起了什么?
明月。
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列,共313首。目录条目及卷序已核对;组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定,非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗,简体整理,不含原作序文及赵昌平的译注赏析;导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。