学习中心
Derek

唐诗三百首全解

与诸子登岘山

孟浩然

人事有代谢,

往来成古今。

江山留胜迹,

我辈复登临。

水落鱼梁浅,

天寒梦泽深。

羊公碑尚在,

读罢泪沾襟。

阅读背景

读懂这首诗

登临古迹使人想到世代更替,眼前山川与前人遗迹互相映照。

逐句读懂

人事有代谢,往来成古今。

人世间的事情不断新旧交替,一代代人来去,就形成了古往今来的历史。

江山留胜迹,我辈复登临。

山河间保留着值得怀念的古迹,今天我们这些人又来登山游览。

水落鱼梁浅,天寒梦泽深。

水位降低,鱼梁洲边的水显得浅了;天气寒冷,云梦泽一带越发显得深远空阔。

羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

纪念羊公的石碑仍然立在那里,读完碑文,我的眼泪打湿了衣襟。

重点字词 4 个
代谢
新旧交替、更换,不是现代生物课里的新陈代谢。
胜迹
值得游览、纪念的名胜古迹。
鱼梁
这里指襄阳附近的鱼梁洲。
羊公碑
纪念羊祜的石碑;人们借这座碑怀念他的德行和功绩。
诗里的心情

开头不急着写山景,而先想到人事不断变迁;登山因此成为与历史相遇的过程。水落天寒的景象带来清冷、空阔的感觉,衬出岁月流逝。人会离开,石碑却仍在,结尾的泪既是对前贤的感怀,也让读者想到:一个人能给后来的人留下什么。

背诵小窍门

用“人变、迹留、登山、读碑”记全诗。中间景物成对:水落对天寒,鱼梁对梦泽;最后碑仍在,人落泪。

想一想

使诗人读后流泪的是什么?

看看参考答案

羊公碑。

我的学习进度
读本说明

按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列,共313首。目录条目及卷序已核对;组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定,非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗,简体整理,不含原作序文及赵昌平的译注赏析;导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。