学习中心
Derek

唐诗三百首全解

风雨

李商隐

凄凉宝剑篇,

羁泊欲穷年。

黄叶仍风雨,

青楼自管弦。

新知遭薄俗,

旧好隔良缘。

心断新丰酒,

销愁斗几千。

阅读背景

读懂这首诗

风雨黄叶与楼中乐声形成反差,写出失意者盼朋友问候的心情。

逐句读懂

凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。

吟起寄托抱负的宝剑诗篇,心里一片凄凉;这样漂泊在外,仿佛要耗尽岁月。

黄叶仍风雨,青楼自管弦。

黄叶还在遭受风雨吹打,华美楼阁里却照旧传来歌舞乐声。

新知遭薄俗,旧好隔良缘。

新结交的人受到冷薄风气影响,难以真诚相待;旧日好友又因缺少机会而难以相聚。

心断新丰酒,销愁斗几千。

满怀伤心,只想借新丰美酒排遣愁绪;哪怕一斗要花几千钱,又有什么心思计较呢?

重点字词 5 个
宝剑篇
借古人歌咏宝剑、抒写志向的诗篇,表达有抱负却难施展的感慨。
羁泊
寄居在外,漂泊不定。
青楼
这里指华丽楼阁,与风雨中的黄叶形成冷暖对照。
薄俗
待人冷淡、势利的社会风气。
新丰酒
新丰的酒,诗中借古人客居新丰、饮酒失意的故事表达愁苦。
诗里的心情

黄叶受风雨与高楼奏乐并排出现,是全诗最鲜明的反差:一边飘零受苦,一边照常享乐。它让个人失意有了可见的环境。随后新交难信、旧友难逢,又写出人际间的孤立。首尾分别借宝剑与新丰酒的古事抒怀,抱负未展的感慨贯穿在凄凉景色和借酒消愁之间。

背诵小窍门

以“志、景、友、酒”记四联:宝剑寄志,黄叶对青楼,新知对旧好,新丰酒收尾。中间两个对照最能串起失意。

想一想

诗人盼故人送来什么?

看看参考答案

问候的书信。

我的学习进度
读本说明

按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列,共313首。目录条目及卷序已核对;组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定,非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗,简体整理,不含原作序文及赵昌平的译注赏析;导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。