唐诗三百首全解
列女操
梧桐相待老，
鸳鸯会双死。
贞妇贵殉夫，
舍生亦如此。
波澜誓不起，
妾心古井水。
读懂这首诗
诗用成双草木禽鸟起兴，呈现古代对婚姻忠贞的观念；不必把殉夫观念当作今日准则。
逐句读懂
梧桐相待老，鸳鸯会双死。
诗中把梧桐写成相伴到老，把鸳鸯写成连死亡也成双相随。
贞妇贵殉夫，舍生亦如此。
按诗里所表达的古代观念，所谓贞妇把随丈夫而死看得很重，甚至愿像前面的比喻那样放弃生命。
波澜誓不起，妾心古井水。
女子说：我发誓心中不再起感情的波澜，我的心就像古井中静止的水。
重点字词 4 个
- 相待
- 彼此相伴、相守，诗中把梧桐写成有情的伙伴。
- 贞妇
- 古代按是否忠于丈夫来评价妇女时使用的称呼。
- 殉夫
- 丈夫死后，妻子也结束自己的生命；这是古代观念，不能作为今天的行为要求。
- 古井水
- 古井中平静的水，借比不再波动的内心。
诗里的心情
诗先用成双的树与鸟作比，再转入女子的誓言，最后以古井静水表现不改心意，意象由相伴走向寂静。但殉夫是古代压在女子身上的不合理要求，不能把伤害生命当作忠诚的证明。阅读时可以理解其写作手法，也应尊重每个人继续生活的权利。
背诵小窍门
三联依次记‘树鸟相伴、古代殉夫观念、古井誓言’，掌握比喻如何转向人心，同时分清理解旧诗不等于认同旧俗。
想一想
女子把自己的心比作什么？
看看参考答案
古井水。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。