唐诗三百首全解
秋夜曲
桂魄初生秋露微，
轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄，
心怯空房不忍归。
读懂这首诗
夜凉仍不愿归房，弹筝的动作透露出独处的寂寞。
逐句读懂
桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。
月亮刚刚升起，秋露微微凝结；身上的轻罗衣已经显得单薄，女子却还没有换衣服。
银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。
夜已经深了，她还在不停地用心弹筝；原来是害怕回到冷清的空房，所以迟迟不肯归去。
重点字词 4 个
- 桂魄
- 月亮的别称，与月中桂树的古老传说有关。
- 轻罗
- 轻薄的丝织品，这里指女子穿的薄衣。
- 殷勤弄
- 久久用心地弹奏；弄在这里指弹奏。
- 怯
- 害怕、畏惧。
诗里的心情
薄衣挡不住秋凉，人却不去换衣；弹筝已到深夜，仍不愿停手。诗把两个不合常理的举动放在前面，最后才揭开原因：空房中的孤独比露水的凉意更难承受。音乐在这里不是热闹的表演，而成了拖延归房、陪伴自己的声音。
背诵小窍门
先记秋露与薄衣，再记久弹银筝；末句解释前面的反常举动：因为怕空房，所以不肯归。
想一想
女子夜里弹奏什么？
看看参考答案
银筝。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。