唐诗三百首全解
夏日南亭怀辛大
山光忽西落，
池月渐东上。
散发乘夕凉，
开轩卧闲敞。
荷风送香气，
竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，
恨无知音赏。
感此怀故人，
中宵劳梦想。
读懂这首诗
荷香和竹露声让夏夜可感，想弹琴时又生出对知音的思念。
逐句读懂
山光忽西落，池月渐东上。
山边的日光很快从西方落下，池塘上方的月亮渐渐从东方升起。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
我披散头发，享受傍晚的凉意，打开窗户，躺在宽敞舒适的地方。
荷风送香气，竹露滴清响。
风从荷花间送来香气，竹叶上的露水滴落，发出清脆的声音。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
想拿琴来弹一曲，却遗憾没有懂得这琴声的朋友欣赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。
想到这里便怀念老朋友，到了半夜，仍在梦中苦苦思念。
重点字词 5 个
- 轩
- 窗户，或带窗的屋子；这里指打开窗户。
- 闲敞
- 空阔而舒适的地方。
- 知音
- 懂得琴声的人，也指能理解自己心意的朋友。
- 中宵
- 半夜。
- 梦想
- 梦中想念，不是今天常说的未来理想。
诗里的心情
日落与月升先交代时间，荷香与露声再把夏夜写得可以闻、可以听。环境越舒适安静，想弹琴却缺少知音的遗憾越明显。诗的感情并不是突然转悲，而是从独享清凉自然走向希望有人相伴；结尾的梦中思念，把这份遗憾延长到深夜。
背诵小窍门
按感官记：看日月，感晚凉，闻荷香，听竹露；本想弹琴却无人懂，于是从琴声转到思念辛大。
想一想
诗中哪种植物送来香气？
看看参考答案
荷花。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。