唐诗三百首全解
月下独酌
花间一壶酒，
独酌无相亲。
举杯邀明月，
对影成三人。
月既不解饮，
影徒随我身。
暂伴月将影，
行乐须及春。
我歌月徘徊，
我舞影零乱。
醒时同交欢，
醉后各分散。
永结无情游，
相期邈云汉。
读懂这首诗
一个人的酒席有了月亮和影子，热闹的想象中仍藏着孤独。
逐句读懂
花间一壶酒，独酌无相亲。
花丛间摆着一壶酒，我独自喝着，没有亲近的人相陪。
举杯邀明月，对影成三人。
我举杯邀请明月，再加上身边的影子，仿佛便成了三位伙伴。
月既不解饮，影徒随我身。
可月亮不懂得饮酒，影子也只是跟着我的身体移动。
暂伴月将影，行乐须及春。
暂且让月亮和影子陪着我吧，要趁春光尚好时寻找快乐。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
我唱歌时，月亮仿佛留恋不去；我跳舞时，影子便晃得零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
清醒时我们一同尽情欢乐，醉了以后，这样的相聚便各自散去。
永结无情游，相期邈云汉。
愿永远与月亮、影子结成不受世俗牵绊的伙伴，约定在遥远的银河再相会。
重点字词 5 个
- 独酌
- 独自饮酒。
- 相亲
- 彼此亲近；这里指能相伴谈心的人。
- 将
- 在‘月将影’中表示‘和’，不是将来。
- 无情游
- 与没有人的情感、也没有世俗算计的月亮和影子结交。
- 邈云汉
- 遥远的银河天际；‘邈’表示遥远。
诗里的心情
从独自一人忽然变成三位伙伴，是全诗最奇妙的想象。可是月亮不会饮酒，影子不能交谈，热闹里仍透着孤单。歌舞让月与影暂时活了起来，结尾又把约会推向银河，表现出在寂寞中主动创造快乐、寻找自由交往的愿望，而不只是写喝酒。
背诵小窍门
沿人数变化记：一人独酌，邀月成三人，发现月影不懂人，再一起歌舞，醉后分散，最后相约银河。
想一想
诗人邀请谁一起喝酒？
看看参考答案
明月。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。