唐诗三百首全解
春晓
春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少。
唐诗三百首全解
春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少。
醒来听鸟,再想昨夜风雨,惜春心情藏在对落花的猜想里。
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
春天睡得香,没察觉天已亮了,醒来听见四处都是鸟叫声。
夜来风雨声,花落知多少。
想起昨夜曾听见风雨的声音,不知道有多少花被风雨吹落了。
全诗主要从听觉展开,先听到清晨鸟鸣,再回想昨夜风雨。诗中人没有走到花下查看,所以结尾是猜问,并不是确定花已经落尽。前半的安适与热闹,转成后半对花的惦记,把喜爱春天和珍惜春光放在一次醒来的小经历里,清新中带着轻轻的怜惜。
跟着醒来的过程背:睡到天亮、听见鸟叫、想起夜雨、担心落花;鸟声属于眼前,风雨声属于回忆。
诗人醒来听到什么?
鸟鸣。
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列,共313首。目录条目及卷序已核对;组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定,非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗,简体整理,不含原作序文及赵昌平的译注赏析;导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。