唐诗三百首全解
出塞
秦时明月汉时关，
万里长征人未还。
但使龙城飞将在，
不教胡马度阴山。
读懂这首诗
明月边关连接漫长战争史，诗人盼良将守边、止住侵扰。
逐句读懂
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
仍是秦汉以来照着边塞的明月，仍是那样的关隘；将士远行万里征战，却还不能回家。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
只要有威勇善战的名将镇守，就不会让敌军骑兵越过阴山，侵扰这里。
重点字词 5 个
- 秦时明月汉时关
- 秦汉以来照着边关的明月，合起来说久远的边塞，不是各说一个朝代。
- 但使
- 只要、假使能够。
- 龙城飞将
- 这里理解为威勇善战的守边名将；具体指哪位将领有不同说法。
- 不教
- 不让、不使。
- 胡马
- 诗中指侵犯边境的敌军骑兵，不是泛指今天的某个民族。
诗里的心情
第一句把明月与边关放进漫长历史中，第二句却落在一个切身的痛处：远征的人不能归来。后半不是继续叹息，而提出对良将守边的盼望。辽阔的时间与空间，因此都围着人的安危展开；诗的雄壮之中，也包含减少战祸、早日归家的愿望。
背诵小窍门
前半横跨古今与万里，落在未还；后半用但使提出条件，用不教说出愿望：良将守关，敌骑不过山。
想一想
诗中不愿胡马越过哪座山？
看看参考答案
阴山。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。