唐诗三百首全解
石鱼湖上醉歌并序
石鱼湖，
似洞庭，
夏水欲满君山青。
山为樽，
水为沼，
酒徒历历坐洲岛。
长风连日作大浪，
不能废人运酒舫。
我持长瓢坐巴丘，
酌饮四座以散愁。
读懂这首诗
诗人把湖山想成饮酒器具，夸张想象表现饮宴时的旷达。
逐句读懂
石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。
石鱼湖看起来就像洞庭湖，夏日湖水快要涨满，湖中的青山仿佛就是君山。
山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。
大家把山石想象成酒樽，把湖水看成酒池；一起饮酒的人，清清楚楚地坐在各个小洲上。
长风连日作大浪，不能废人运酒舫。
即使长风连日吹起大浪，也不能使运酒的小船停止往来。
我持长瓢坐巴丘，酌饮四座以散愁。
我拿着长柄酒瓢，坐在仿佛巴丘的高处，为周围客人斟酒，希望大家暂且排解忧愁。
重点字词 4 个
- 樽
- 盛酒的器具，这里把山想象成巨大的酒器。
- 历历
- 一个个清清楚楚的样子。
- 舫
- 船，这里指运送酒的船。
- 四座
- 周围座位上的人，也就是在场的客人。
诗里的心情
诗把眼前小湖想象成洞庭，把山石当酒樽，把身边人安放到洲岛上，大小景物因此自由转换。风浪也挡不住聚会的兴致，语气十分放开。不过末尾的“散愁”提醒我们，这份欢快之下仍有想要排遣的心事。
背诵小窍门
记住想象的放大顺序：小湖变洞庭，青山变君山，山水变酒器，最后诗人拿长瓢向四座斟酒。
想一想
诗人把山比作什么？
看看参考答案
酒樽。
读本说明
按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列，共313首。目录条目及卷序已核对；组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定，非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗，简体整理，不含原作序文及赵昌平的译注赏析；导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。