学习中心
Derek

唐诗三百首全解

感遇二首·其二

张九龄

江南有丹橘,

经冬犹绿林。

岂伊地气暖,

自有岁寒心。

可以荐嘉客,

奈何阻重深。

运命唯所遇,

循环不可寻。

徒言树桃李,

此木岂无阴。

阅读背景

读懂这首诗

丹橘经冬仍绿,诗人借它写坚守,也写不被赏识的感慨。

逐句读懂

江南有丹橘,经冬犹绿林。

江南长着红橘树,经过冬天,橘林仍然一片青绿。

岂伊地气暖,自有岁寒心。

难道只是因为当地气候温暖吗?它本来就有经得住严寒的本性。

可以荐嘉客,奈何阻重深。

橘子本可以用来招待贵客,无奈重重阻隔,使它难以送达。

运命唯所遇,循环不可寻。

命运怎样,要看遇到什么机缘;境遇反复变化,其中的规律难以弄清。

徒言树桃李,此木岂无阴。

人们只说要种桃树李树,难道橘树就不能给人遮阴吗?

重点字词 5 个
丹橘
结着红橘子的橘树。
岂伊
难道只是;用于提出反问。
岁寒心
严冬中仍不改变的本性,借指面对困难仍能坚守的品格。
荐嘉客
把好东西献给尊贵的客人享用。
树桃李
种植桃树和李树;‘树’在这里表示种植。
诗里的心情

诗先写橘树过冬仍绿,再写果实虽好却难送到客人面前,把坚守与受阻放在一起。末尾拿桃李和橘树比较,并非说桃李不好,而是追问为何忽略另一种有用的树。反问里含着不被看见的委屈,也表达了衡量价值不应只跟随众人的眼光。

背诵小窍门

记住橘树的五步经历:过冬仍绿、说明耐寒、送客受阻、感叹机缘、与桃李比较,最后用反问收住。

想一想

丹橘在什么季节仍然青绿?

看看参考答案

冬天。

我的学习进度
读本说明

按复旦大学出版社《唐诗三百首全解》ISBN 9787309050752 的新华书店公开八卷目录排列,共313首。目录条目及卷序已核对;组诗内序、单题组选篇、李商隐同名《无题》的对应暂依通行本推定,非纸书逐首精确复刻。正文取公版古诗,简体整理,不含原作序文及赵昌平的译注赏析;导读与问答为本项目原创。具体异文、缺字修复及待核对位置见 docs/tang-poems-sources.md。